Les Sept Fidèles D’amour (en persan et en français)

Le présent recueil des textes choisis dans la litterature classique persane et souhaite, via leur traduction, prolonger ce rapprochement culturel et humain qui est une des caractéristiques de la vocation de toute poésie authentique.

Les sept grands poètes que notre florilège a retenus font partie aujourd’hui du patrimoine litteraire de l’humanité: certaines oeuvres de Roudaki, Sa’adi, Attar, Mowlavi , Khayyam, Nezami, Hafez sont maintenant connues du public cultivé occidental grace aux diverses versions ou adaptations réalisées au cours de ces deux derniers siécles.

Les magnifiques peintures du regretté Jaffar Rouhbakhch ont été sélectionnées pour la mosaïque replendissante de leurs couleurs typiquement persanes et pour mieux goûter au plaisir du texte de ces fidéles d’amour.

Les Sept Fidèles D’amour (en persan et en français) is one of the books that all poetry lovers should have this book. This is a combination of the most famous poems of Persian poets, such as Omar Khayyam, Rumi, Attar, Sa’di, Hafez, Rudaki, and Nezami.

This prestigious book is edited by Prof. Hamed Fouladvind and you can fine very nice illustrations that make this book a piece of painting art.

This book is the best choice for those who want to get to know the deep concepts of Persian poems because it provides the translation of the poems with full explanation in French and Persian.

Enjoy high quality of printings on the best quality of paper.

ISBN: 978-964-306-612-3